Prevod od "o dizer" do Srpski


Kako koristiti "o dizer" u rečenicama:

É muito cedo para o dizer, sou jovem.
Rano je da se kaže. Još sam mlad.
Pouco antes da sua morte... ouvi-o dizer:
Скоро у тренутку смрти чуо сам га да каже...
A maior parte dos homens não tem coragem para o dizer.
Veæina muškaraca nema hrabrosti da to kaže.
Encontrei forças para o dizer ao Kit.
Smogla sam snagu da to kažem kitu.
Olhe, sr. Viterbo, ela está assustada e quer abandonar a corrida, só tem que o dizer.
Gledajte, g.Hrushtibo, ako se bojite nastaviti utrku, zašto ne odustanete? -Ti to mene nazivaš kukavicom?
Desculpa, Castor, mas tenho de o dizer apesar de ser o teu pai.
Moram to reæi, Kastore, iako je reè o tvom ocu.
Mas Maria, a empregada de quarto, ouviu-o dizer,
A-A! Ali sobarica, Mary, te je èula da si rekao,
Faça-o dizer onde meu pai está!
Nateraj ga da mi kaže gde mi je otac!
Deixe-o dizer o que tem a dizer.
Èovek ima nešto da kaže, neka kaže. Jebi se!
Não toquem em nada até eu o dizer.
Ne diraj ništa dok ja ne kažem.
Escutei-o dizer a seus homens para atear fogo na vila para afastar vocês do cânion.
Чула сам како говори својим људима да запале село како би вас одвукли из кањона.
Ele continuou a tentar avisar-me de que algo estava errado... sem o dizer por palavras directas.
Pokušavao mi je reæi da nešto nije u redu a da mi ustvari to nije rekao.
Em 10 anos, só ouvi-o dizer uma palavra sem a máquina
Za 10 godina, èuo sam ga da je rekao samo jednu reè bez mašine.
Mande-o dizer ao prefeito... que se as autoridades da cidade não se renderem em 5 minutos... mobilizaremos as tropas e invadiremos o prédio.
Neka poruèi gradonaèelniku, ne preda li grad u roku od 5 minuta, pokrenut æemo vojsku i prodrijeti u zgradu.
Acredita,... deixa-me destroçado o simples facto de o dizer...
Veruj mi... pogaða me i da kažem uopšte ovo...
Não tenho mais que o dizer.
To je sve što imam da kažem.
Não sei quantas noites passei escutando- o dizer:
Ne znam koliko puta je rekao
Bobby, quantas vezes tenho que o dizer?
Bobby... koliko ti puta ovo moram reæi?
Não se fala mais em dinheiro até eu o dizer.
Nema više prièe o parama dok ja ne kažem.
Ele não sabe quem o disse, mas ouviu-o dizer e ele disse que era...
Ne zna od koga je to došlo, ali je došlo i rekao je da je...
Você consegue cantar o "Dizer-lhe, dizer-me, " dizendo cerveja?
može te li "Say You Say Me" pevati, ali s temom "Pivo"?
Se você não acredita em mim, não sei mais o dizer.
Sada mi ne veruješ. Pa, ne znam šta više da kazem.
Ouvi-o dizer que não morrerei antes do meio-dia, e sinto por isto, pois achei que estaria morta a esta hora e expiado minha dor.
Èujem da kažete da neæu umreti pre dvanaest èasova, i žao mi je zbog toga, jer sam mislila da budem mrtva do tog vremena, i olakšam moju bol.
Tenho que ficar aqui e cuidar do pai, ouvindo-o dizer que você é o herói dele!
A ja sam morao ostati ovde i brinuti se o tati svaki dan... i slušati ga kako mi drobi kako si ti njegov jebeni heroj.
É uma boa maneira de o dizer.
Može i tako da se kaže.
Ouvi-o dizer que estava vendo alguém, mas claro que pensei que você era imaginária.
Zadovoljstvo je samo moje. Spominjali su te.
Quero dizer, E se alguém lhe dissesse que você não existe e você estivesse sentado bem ali ouvindo-o dizer isso?
Mislim, što da ti netko kaže da nisi ni postojao... a ti si sjedio tu... slušajući ga kako to govori?
Ouvi-o dizer que meu prazo estava vencido.
Pa, sigurno ste nas iznenadili, gdine Herison.
Deve ser mesmo para o dizer apesar de seus desejos.
Siguran sam da je tako, kad ga podržavaš, nasuprot tvojim ambicijama.
Deixe-o dizer como Kate o traiu e que entende perfeitamente a tragédia dele.
Neka ti kaže kako ga je Kejt izdala i reci mu da razumeš njegov bol.
O que aconteceu com o dizer a verdade?
A što se dogodilo sa istinom?
Vi-o entregando dinheiro a uma moça, Vera Markham, ouvi-o dizer que Sr. Grayson não poupará gastos para manter a identidade dela em segredo.
Video sam ga da daje novac ženi po imenu Vera Markam, èuo sam ga kaže da æe g-din Grejson uèiniti sve da saèuva njen identitet.
Faça-o dizer o que tem nos engradados!
Neka kaže šta je u sanducima!
Ouvi-o dizer... que não foi Singleton que roubou a página, foi ele.
Ali èuo sam ga. On je ukrao stranicu, ne Singleton.
Qual é o problema de o dizer em frente das camaras?
Nema se šta reæi, sve je u muzici!
Ele estava dizendo isso ou você estava fazendo-o dizer isso?
On je ovo rekao ili ste ga vi naveli?
Não sabia como o dizer naquela altura mas precisava te pedir o teu perdão.
Нисам знао како да кажем то тад. Али морао сам ти тражим опроштај.
Encontre-o e mande-o dizer para o Axe não comprar a casa.
Naði se s njim. Neka kaže Akselu da ne kupuje onu kuæu.
Ele se distanciou, mas ouvi-o dizer um nome.
Odmaknuo se, ali èuo sam jedno ime.
1.4198141098022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?